Ekonomi
Yunani, diperkirakan akan merosot selama satu tahun keenam pada tahun
2013, mungkin mulai pulih pada tahun 2014, menteri keuangan
Yunani mengatakan pada hari Sabtu.
"Saya percaya bahwa setelah paruh kedua tahun 2013 kita akan dapat melihat pertumbuhan, dengan tingkat positif perubahan dalam PDB setiap tiga bulan atau bulan-demi-bulan," kata Menteri Keuangan Yannis Stournaras .
Melukai upah dan kenaikan pajak akan menjaga ekonomi dalam resesi tahun keenam berturut-turut pada tahun 2013, dengan output nasional diproyeksikan menyusut sebesar 4,5 persen, berdasarkan perkiraan resmi.
Kumulatif kontraksi ekonomi 24 persen sejak 2008, menurut bank sentral negara itu.
"Apapun positif kita capai selanjutnya akan menjadi seperti hujan yang jatuh di padang gurun, mengingat bahwa negara itu akan bangun dari durasi resesi belum pernah terjadi sebelumnya," kata Stournaras.
Dalam pidato yang terpisah untuk sebuah konferensi medis, Stournaras mengatakan Yunani akan menggunakan 16 miliar euro untuk rekapitalisasi bank minggu depan, dan lainnya 7,2 miliar pada kuartal pertama, setelah pemberi pinjaman internasional mengatakan mereka akan melanjutkan pembayaran bantuan pada hari Kamis.
Mitra Zona euro dan Dana Moneter Internasional (IMF) setuju membuka bantuan € 49100000000 pada akhir bulan Maret. Keputusan untuk melepaskan angsuran lama tertunda datang setelah Athena melewati langkah-langkah penghematan dan menyelesaikan pembelian kembali utang.
Bank-bank Yunani akan mendapatkan suntikan modal dari Stabilitas Keuangan Hellenic Fund (HFSF), yang telah memberikan € 18500000000 untuk empat negara pemberi pinjaman terbesar.
"Bank akan mampu meningkatkan portofolio mereka dengan yang baru, ikatan yang kuat dari EFSF (Fasilitas Stabilitas Keuangan Eropa), tanpa mengakses (bank sentral) mekanisme ELA (bantuan likuiditas darurat) ," kata Stournaras .
Athena bertujuan pada surplus anggaran utama tahun depan.
"Saya percaya bahwa setelah paruh kedua tahun 2013 kita akan dapat melihat pertumbuhan, dengan tingkat positif perubahan dalam PDB setiap tiga bulan atau bulan-demi-bulan," kata Menteri Keuangan Yannis Stournaras .
Melukai upah dan kenaikan pajak akan menjaga ekonomi dalam resesi tahun keenam berturut-turut pada tahun 2013, dengan output nasional diproyeksikan menyusut sebesar 4,5 persen, berdasarkan perkiraan resmi.
Kumulatif kontraksi ekonomi 24 persen sejak 2008, menurut bank sentral negara itu.
"Apapun positif kita capai selanjutnya akan menjadi seperti hujan yang jatuh di padang gurun, mengingat bahwa negara itu akan bangun dari durasi resesi belum pernah terjadi sebelumnya," kata Stournaras.
Dalam pidato yang terpisah untuk sebuah konferensi medis, Stournaras mengatakan Yunani akan menggunakan 16 miliar euro untuk rekapitalisasi bank minggu depan, dan lainnya 7,2 miliar pada kuartal pertama, setelah pemberi pinjaman internasional mengatakan mereka akan melanjutkan pembayaran bantuan pada hari Kamis.
Mitra Zona euro dan Dana Moneter Internasional (IMF) setuju membuka bantuan € 49100000000 pada akhir bulan Maret. Keputusan untuk melepaskan angsuran lama tertunda datang setelah Athena melewati langkah-langkah penghematan dan menyelesaikan pembelian kembali utang.
Bank-bank Yunani akan mendapatkan suntikan modal dari Stabilitas Keuangan Hellenic Fund (HFSF), yang telah memberikan € 18500000000 untuk empat negara pemberi pinjaman terbesar.
"Bank akan mampu meningkatkan portofolio mereka dengan yang baru, ikatan yang kuat dari EFSF (Fasilitas Stabilitas Keuangan Eropa), tanpa mengakses (bank sentral) mekanisme ELA (bantuan likuiditas darurat) ," kata Stournaras .
Athena bertujuan pada surplus anggaran utama tahun depan.
Pertumbuhan
ekonomi melambat ke tingkat mengkhawatirkan di zona euro dan tidak
hanya di pinggiran, anggota Dewan Pemerintahan Erkki
Liikanen.
"Ada beberapa indikasi bahwa ekonomi semakin lemah dan tidak hanya di negara-negara Eropa selatan berutang, tetapi seluruh zona euro," Liikanen seperti dikutip dalam kutipan dirilis pada hari Sabtu.
"Perkembangan ekonomi yang menyebabkan perhatian kita ," katanya, menambahkan bahwa tidak ada seorang pun yang kebal terhadap dampak dari krisis utang. "Bahkan perekonomian Jerman."
Liikanen tidak mengatakan tindakan apa yang harus diambil untuk mengatasi perlambatan.
Tiga puluh sembilan ekonom mengatakan ECB akan mempertahankan refinancing rate utamanya pada rekor rendah saat ini 0,75 persen hingga kuartal pertama tahun depan, sementara 38 diyakini akan menurunkan suku bunga ke 0,5 persen.
ECB pada 6 Desember memprediksi ekonomi zona euro akan menyusut lagi pada tahun 2013. Proyeksi untuk kinerja ekonomi berkisar dari penurunan 0,9 persen dengan kenaikan 0,3 persen sedikit tahun depan, menunjukkan kontraksi jauh lebih mungkin daripada tidak.
Ini sebelumnya memproyeksikan kisaran -0.4 persen menjadi 1,4 persen untuk ekonomi kawasan euro.
Bank sentral Jerman dan Austria diperkirakan hampir setiap pertumbuhan ekonomi pada tahun 2013, dengan risiko Bundesbank lesu dari resesi di ekonomi zona euro terbesar karena krisis utang menyentuh inti blok itu.
"Ada beberapa indikasi bahwa ekonomi semakin lemah dan tidak hanya di negara-negara Eropa selatan berutang, tetapi seluruh zona euro," Liikanen seperti dikutip dalam kutipan dirilis pada hari Sabtu.
"Perkembangan ekonomi yang menyebabkan perhatian kita ," katanya, menambahkan bahwa tidak ada seorang pun yang kebal terhadap dampak dari krisis utang. "Bahkan perekonomian Jerman."
Liikanen tidak mengatakan tindakan apa yang harus diambil untuk mengatasi perlambatan.
Tiga puluh sembilan ekonom mengatakan ECB akan mempertahankan refinancing rate utamanya pada rekor rendah saat ini 0,75 persen hingga kuartal pertama tahun depan, sementara 38 diyakini akan menurunkan suku bunga ke 0,5 persen.
ECB pada 6 Desember memprediksi ekonomi zona euro akan menyusut lagi pada tahun 2013. Proyeksi untuk kinerja ekonomi berkisar dari penurunan 0,9 persen dengan kenaikan 0,3 persen sedikit tahun depan, menunjukkan kontraksi jauh lebih mungkin daripada tidak.
Ini sebelumnya memproyeksikan kisaran -0.4 persen menjadi 1,4 persen untuk ekonomi kawasan euro.
Bank sentral Jerman dan Austria diperkirakan hampir setiap pertumbuhan ekonomi pada tahun 2013, dengan risiko Bundesbank lesu dari resesi di ekonomi zona euro terbesar karena krisis utang menyentuh inti blok itu.
Nilai Tukar Rupiah